Skip to main content

Table 1 Profil of the participants

From: Design of a bilingual (FR-UR) website on the sensitive topic of sexual and mental health with Urdu speakers in a Parisian suburb: a qualitative study

 

Geographical origin

Educational level in Pakistan

Level of French comprehension

Administrative status in France

Year of arrival in France

Recruitment source

Participation in focus groups

Basim

Urban Punjab

Master’s degree

Native Urdu-speaker (advanced level)

Beginner level : Can understand but don’t speak fluently

Residence permit for work

2018

Second generation network

Focus group : 1, 2 and 3

Shafir

Rural Punjab

No degree

Native Punjabi-speaker (Intermediate Level in Urdu)

Beginner Level

Resident permit for work

2018

Professional Colleague working with young migrants

Focus group: 1 and 2

Shams

Rural Punjab

Bachelor degree

Native Urdu-speaker (Advanced level)

Intermediate level

Refugee status

2021

Professional colleague working in Hospital

Focus group: 1, 2, 3 and 4

Moses

Rural Punjab

No degree

Native Urdu-speaker (Advanced Level)

Beginner

Undocumented status

2021

Facebook group

Focus group : 2,3 and 4